- Do davu na vianočných trhoch v centrálnej berlínskej štvrti Charlottenburg v pondelok okolo 20:00 vrazil nákladný automobil.
- Nemecká polícia potvrdila zatiaľ dvanásť mŕtvych a 48 zranených.
- K útoku sa prihlásil Islamský štát.
- Podozrivým z útoku bol 23-ročný mladík Navid B. z Pakistanu.
- Podozrivého muža úrady prepustili, píšu miestne médiá. Podľa prokuratúry chýbali dôkazy.
- V kamióne našli zastreleného Poliaka, vozidlo patrilo poľskej spoločnosti.
- Musíme vychádzať z toho, že išlo o teroristický čin, vyhlásila nemecká kancelárka Merkelová.
- Stále nie je definitíva z oficiálnych miest, či išlo o teroristický čin.
Kamión zabíjal ľudí na vianočných trhoch v Berlíne
20:39
K útoku v Berlíne sa prihlásila organizácia Islamský štát
Oznámila to dnes tlačová agentúra Amák napojená na IS s tým, že čin vykonal bojovník Islamského štátu.
19:17
Podozrivého prepustili
Prokuratúra uviedla, že nemá dostatok dôkazov.
17:37
Čaká sa na analýzu DNA
Nemecký generálny prokurátor Peter Frank v súvislosti so zadržaním Navida B. na dnešnej tlačovej konferencii uviedol, že na potvrdenie skutočnosti, či páchateľom útoku bola alebo nebola táto osoba, je potrebné počkať do dnešného večera. Polícia podľa neho v súčasnosti analyzuje vzorky DNA odobraté z kabíny vozidla.
17:31
Berlín smúti
Brandenburská brána sa odela do farieb nemeckej vlajky.
Nach dem #Anschlag in #Berlin: Das Brandenburger Tor erleuchtet in Schwarz-Rot-Gold pic.twitter.com/GnL9PfHAel
— ZDF Morgenmagazin (@morgenmagazin) 20. decembra 2016
17:15
Policajti skúmajú telefón
Šéf berlínskej polície Klaus Kandt povedal, že policajti skúmajú mobilný telefón, ktorý zabavili počas nočnej prehliadky na bývalom letisku Tempelhof, kde v súčasnosti bývajú žiadatelia o azyl. Podľa policajtov tu mohol podozrivý Pakistanec stráviť predošlú noc.
17:10
Hromadne sa šíri hashtag #IchBinEinBerliner
Sociálnymi sieťami sa na vyjadrenie solidarity s obeťami hromadne šíri hashtag #IchBinEinBerliner (som Berlínčan). Ide o slávny výrok bývalého amerického prezidenta Johna F. Kennedyho, ktorý neskôr zavraždený prezident povedal v júni 1963 práve v Berlíne.
16:46
Ľudia zapaľujú sviečky a prinášajú kvety na miesto pondelkového útoku
16:21
Slovenský futbalový reprezentant, ktorý hrá za Herthu Berlín: Som v poriadku
16:14
Zatvorené vianočné trhy
Vianočné trhy v Berlíne zostanú v utorok 20. decembra z piety k obetiam pondelkového útoku zatvorené. Všade inde v Nemecku ale budú pokračovať, avšak za sprísnených bezpečnostných opatrení. Informovalo dnes spolkové ministerstvo vnútra.
"Bez ohľadu na to, čo sa budeme dozvedať o motívoch páchateľov a pozadia ich činov, nesmieme si nechať a nenecháme si vziať našu slobodu," uviedol minister Thomas de Maiziére v vyhlásení po porade šéfov rezortov vnútra spolkových krajín.
15:39
Kiska: Útok v Nemecku nebol náhodou
Útok v Berlíne nebol podľa slovenského prezidenta Andreja Kisku náhodou. Ako pripomenul, Nemecko je pred voľbami a táto krajina je ústretová voči utečencom. "Musíme zvážiť, ako týchto psychicky vyšinutých jednotlivcov nachádzať,“ uviedol prezident. „Chcel by som vyjadriť čo najúprimnejšiu sústrasť rodinám pozostalých,“ dodal.
15:30
Nemecký prezident vyzval k odmietnutiu nenávisti
"Nenávisť páchateľov nepovedie k našej nenávisti. Nerozdelí nás," povedal Gauck. "Naša súdržnosť nezoslabne. Bude silnejšia, keď budeme napadnutí," dodal.
"Ale vieme, že tento útok bol rovnako ako tie predchádzajúce namierený proti nám všetkým. Mieril do nášho stredu, na náš spôsob života," uviedol ďalej prezident.
"Sme teraz otrasení, ale tieto skutky neotrasú naším presvedčením. Stojíme na pevnom základe a stojíme spoločne - v Nemecku, v Európe a všade tam, kde ľudia žijú a kde chcú žiť slobodne," zdôraznil.
15:22
Sedem identifikovaných obetí
Šesť doteraz identifikovaných obetí útoku kamiónom sú Nemci. Siedmou je poľský vodič nákladného vozidla, ktorý bol podľa všetkého zastrelený, uviedol Münch.
15:15
Angela Merkelová na mieste útoku položila kvetiny
"O 15.45 h na záznamoch GPS vidno pohyb kamiónu, akoby sa ho niekto učil šoférovať. Naštartovanie motora, vypnutie, jazda vpred, potom cúvanie. Skúsený šofér by to nerobil," uviedol Žurawski.
Podľa jeho slov sa vďaka GPS v kamióne a aktualizácii jeho údajov každých desať minút podarilo zrekonštruovať celú trasu auta odvtedy, ako sa ho zmocnil páchateľ útoku.
Žurawski tiež uviedol, že to bol on, kto potvrdil identitu zavraždeného Poliaka. "Fotografie boli také drastické, že jeho manželke ich neukázali," dodal.
13:28
Páchateľ má byť na úteku
"Máme nesprávneho muža," povedal denníku Die Welt vysoko postavený policajt. "A tým aj novú situáciu, pretože skutočný útočník je ešte ozbrojený, voľne sa pohybuje a môže napáchať ďalšie škody," citoval server svoj policajný zdroj.
Polícia to zatiaľ oficiálne nepotvrdila. Na twitteri ale napísala, že zatknutý, ktorým je podľa všetkého pakistanský utečenec, vznesené obvinenia popiera. "Preto sme obzvlášť ostražití. Buďte, prosím, tiež," napísala berlínska polícia.
12:59
Problémy s komunikáciou
Zadržaný muž je z Pakistanu a prišiel do Nemecka 31. decembra 2015. Do Berlína dorazil vo februári. Podozrivý hovorí dialektom, pre ktorý nemôžu nájsť žiadneho prekladateľa, uviedol de Maizière.
12:51
O terorizme nie je pochýb
Minister vnútra Thomas de Maizière na tlačovej konferencii v Berlíne uviedol, že 18 ľudí utrpelo pri útoku veľmi vážne zranenia.
Nemecké úrady už podľa neho nemajú pochýb, že v Berlíne išlo o teroristický útok. Bol to brutálny čin, uviedol. Nemecko od pondelka postupne sprísňuje bezpečnostné opatrenia.
Minister vnútra uviedol, že zatiaľ neprišlo oficiálne prihlásenie k útoku zo strany Islamského štátu. Na tlačovej konferencii hovoril len o "určitých náznakoch".
Potvrdil, že podozrivý pochádza z Pakistanu a nenachádzal sa na zozname potenciálnych teroristov.
12:28
"Normálny chlap"
"Bol to jednoducho normálny chlap," hovorí o podozrivom z útoku Navidovi B. jeho známy z utečeneckého strediska v Tempelhofe Mohammed Jankhan.
Mohammed Jankhan, 23, says he knew suspect Naved B from Tempelhof refugee shelter. "He was just a normal guy" pic.twitter.com/6Jn9YT4Hyj
— Philip Oltermann (@philipoltermann) 20. decembra 2016
12:25
Podozrivý obvinenia popiera
Muž podozrivý z útoku na vianočný trh v Berline všetky obvinenia popiera, uviedla agentúra DPA s odvolaním sa na bezpečnostné zdroje.
12:20
Zmena imigračnej politiky
Bavorský premiér Horst Seehoffer volá po zmene imigračnej a bezpečnostnej politiky. "Dlhujeme to obetiam aj celej populácii," vysvetľoval šéf CSU v Mníchove.
Klare Worte von Horst #Seehofer zu dem schrecklichen Attentat am Berliner #Breitscheidplatz. pic.twitter.com/OTWOZlUTl5
— CSU (@CSU) 20. decembra 2016
11:54
Obama telefonoval s Merkelovou
Barack Obama podľa hovorcu nemeckej vlády Steffena Seiberta v dnešnom telefonáte s Merkelovou vyjadril kancelárke hlbokú sústrasť a požiadal ju, aby odovzdala jeho kondolenciu aj rodinám obetí. Zároveň zaželal zraneným skoré uzdravenie.
11:52
Šokujúci cynizmus
"Tento zločin proti mierumilovným civilistom je svojím surovým cynizmom šokujúci," napísal Putin v telegrame, ktorý podľa kremeľskej tlačovej služby zaslal Angele Merkelovej a prezidentovi Joachimovi Gauck.
11:10
Vyhlásenie Angely Merkelovej
Nemecká kancelárka Angela Merkelová na úvod tlačovej konferencie uviedla, že je útokom otrasená. Kondolovala rodinám obetí. "Ide o nepochopiteľný čin," uviedla k útoku. Ocenila prácu policajtov, záchranárov a hasičov.
"Vychádzame z toho, že išlo o teroristický čin," povedala. Dodala, že keby sa preukázala vina žiadateľa o azyl, bolo by to proti všetkým ostatným utečencom, ktorí žiadajú o ochranu nemeckého štátu.
"Milióny ľudí sa pýtajú, ako môžeme žiť s tým, že na vianočnom trhu dôjde k vražde, ktorá prinesie smrť toľkým ľuďom. Jednoduchú odpoveď na túto otázku nemám," uviedla kancelárka. "Nechceme žiť so strachom zo zla," dodala na záver krátkeho vyhlásenia.
10:33
Jedna obeť bola zastrelená
Objavila sa nepotvrdená informácia, že jeden z 12 ľudí zabitých pri útoku bol zastrelený a predpokladá sa, že ide o poľského pasažiera v aute. Správa sa opiera o vyjadrenie brandenburgského ministra vnútra Karla-Heinza Schrötera pre nemecký časopis Focus.
10:15
Médiá identifikovali páchateľa
Muža, ktorý vrazil s kamiónom do preplnených vianočných trhov v Berlíne a zabil 12 ľudí, identifikovali miestne médiá ako 23-ročného utečenca z Pakistanu.
"Naved B." žil na starom letisku Tempelhof, kde sú ubytovaní utečenci v provizórnych podmienkach.
10:12
V uliciach bude tisíc hliadok
Na Slovensku bude podľa ministra vnútra Kaliňáka bezmála tisíc hliadok, bežná prevádzka býva 300 hliadok.
10:06
Fico: Začína pretekať pohár trpezlivosti
Tento útok opäť výrazne zmení postoj viacerých štátov Európskej únie k migračnej kríze. Začína pretekať pohár trpezlivosti a verejnosť bude razantne očakávať opatrenia, hovorí premiér.
10:05
Dnes už otvorene hovoríme v Európe, že väčšina z migrantov sú ekonomickí migranti, povedal Fico.
10:04
Vyhlásenie Merkelovej
Kancelárka Angela Merkelová kvôli pondelkovému útoku v Berlíne zrušila dnešnú plánovanú návštevu svojho volebného obvodu v Meklenbursku-Predpomoransku. V 11:00 má k udalosti urobiť vyhlásenie.
10:03
Kaliňák: Od migračnej krízy je podstatne viac útokov
„Je nepochybné, že od vzniku migračnej krízy bolo podstatne viac útokov, ako keď tá kríza nebola. Našou úlohou je, aby sme riziko zmenšovali," povedal na brífingu Kaliňák.
10:02
Kaliňák: Nemáme informáciu o bezprostrednom ohrození Slovenska
Nemáme informáciu o bezprostrednom ohrození Slovenska. Ale je potrebné urobiť čo najviac preventívnych opatrení. hovorí Kaliňák.
10:00
Slovensko zdvojnásobilo policajné hliadky v uliciach
"Prijali sme bezpečnostné opatrenia, ktoré sú štandardne prijímané po takýchto udalostiach. Od polnoci sa zdvojnásobili policajné hliadky v uliciach. Stáva sa, že takéto útoky môžu byť inšpiráciou pre ostatných," hovorí minister vnútra Kaliňák.
09:58
Niekoľko identít páchateľa
Nemecké médiá tvrdia, že podozrivý, podľa nemenovaných nemeckých orgánov, vstúpil do krajiny pomocou tzv. balkánskej cesty pre utečencov na začiatku tohto roka.
Jeho presná identita nie je známa, podľa médií používal až niekoľko pseudonymov. Noviny Die Welt uvádzajú, že prišiel z Pakistanu.
09:57
Fico: Pracujeme s variantom, že išlo o teroristický útok
"My na Slovensku pracujeme s variantom, že išlo o teroristický útok. Budeme však rešpektovať výsledky vyšetrovania," dodal premiér.
09:56
"Každý človek sa môže cítiť ohrozený"
Premiér tvrdí, že v dnešnej situácii sa každý človek môže cítiť ohrozený.
09:56
Fico: Je to na tajných službách
Je to na tajný službách SR, aby v maximálnej možnej miere vyhodnocovali informácie, hovorí premiér.
09:55
Upresnili sme si ďalšie opatrenia, ktoré budú prijaté v najbližších hodinách, pokračoval Fico.
09:55
Okamžite sme ponúkli spoluprácu nemeckým bezpečnostným zložkám a naštartovali všetky potrebné opatrenia, vyhlásil premiér.
09:54
"Nikdy nebudem súhlasiť s ucelenou moslimskou komunitou"
Pokiaľ budem predsedom vlády nikdy nebudem súhlasiť s tým, aby tu bola vytvorená moslimská komunita, povedal Fico.
09:53
Fico: Je to útok na identitu
To čo sa udialo včera večer v Berlíne je o to citlivejšie že sme krátko pred Vianocami, povedal Fico na brífingu.
Útok na ľudí, ktorí sa pripravujú na Vianoce považujem za útok na identitu ako takú, dodal Fico.
09:22
Podozrivým z útoku je 24-ročný Pakistanec
Podľa informácií experta na terorizmus Michaela Götschenberga je podozrivý z útoku 24 ročný Pakistanec.
Do Nemecka mal prísť na sklonku minulého roka.
09:19
Fico poslal telegram Merkelovej
„Som šokovaný útokom na vianočné trhy v Berlíne, ktorý si vyžiadal obete na životoch i množstvo ranených. Je to veľmi smutná správa pre nás všetkých,“ uviedol v telegrame premiér.
Nemeckej kancelárke a pozostalým obetí tragédie vyjadril vo svojom mene i v mene celej vlády úprimnú a hlbokú sústrasť a zraneným zaželal čo najrýchlejšie uzdravenie.
09:11
Trump pripisuje zodpovednosť extrémistom z Islamského štátu
Americký prezident Donald Trump pripísal zodpovednosť za útok extrémistom z takzvaného Islamského štátu (IS) a iných islamistických zoskupení, ktorí podľa neho "neustále masakrujú kresťanov, čo je súčasťou ich globálneho džihádu".
09:09
Cibula: Atentát posilní aj pravicové politické sily v Nemecku
Vianočný atentát v Berlíne posilní aj pravicové politické sily v Nemecku, ktoré kritizujú kancelárku Angelu Merkelovú za jej nezodpovednú politiku voči migrantom.
Domnieva sa predseda Asociácie bývalých spravodajských dôstojníkov (ABSD) a bývalý šéf rozviedky Slovenskej informačnej služby Igor Cibula.
09:06
V priestoroch bývalého letiska zasahuje vyše dvesto policajtov
Podľa denníka Berliner Morgenpost na ubytovni pre utečencov v priestoroch bývalého letiska Tempelhof zasahuje vyše 200 policajtov. Zásah má súvisieť s pondelkovým útokom v Berlíne.
09:03
Andrej Danko: Európa musí držať spolu
09:01
Fico s Kaliňákom informujú a prijatých zvýšených bezpečnostných opatreniach
Premiér Robert Fico a minister vnútra Robert Kaliňák budú informovať na brífingu o 9.30 hod. po zasadnutí Národného bezpečnostného analytického centra v súvislosti s útokom v Berlíne a s prijatím zvýšených bezpečnostných opatrení.
09:00
Nemci stiahnu vlajky na pol žrde
Minister vnútra Thomas de Maizière nariadil stiahnutie vlajok na pol žrde na všetkých úradoch.
08:28
Hlásenie podozrivého
Polícia podnikla raziu v hangároch bývalého berlínskeho letiska Tempelhof. Podozrivý z útoku na vianočných trhoch tam bol hlásený v utečeneckom stredisku.
Der LKW vom #Breitscheidplatz wird für die weitere Spurensicherung abgeholt. Wir bitten aus Pietätsgründen keine Fotos davon zu verbreiten.
— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) December 20, 2016
06:41
Vodič bol z Pakistanu alebo Afganistanu
Za volantom sedel podľa doterajších poznatkov vyšetrovateľov muž pochádzajúci z Pakistanu alebo Afganistanu, ktorého polícia zadržala.
06:25
Polícia predpokladá, že útok bol úmyselný
Nemeckí vyšetrovatelia "pracujú s predpokladom", že páchateľ, ktorý v pondelok večer vošiel s neosvetleným kamiónom na vianočné trhy v berlínskej štvrti Charlottenburg, tak urobil zámerne.
00:52
Trump bez dôkazov obviňuje "islamských teroristov"
Trump podľa Reuters odsúdil "útok v Berlíne" a povedal, že "Islamský štát a iní islamskí teroristi vraždia kresťanov ako súčasť ich globálneho džihádu."
00:33
45 zranených previezli do nemocnice
Záchranné práce na mieste ukončili. Oficiálny počet obetí zostáva stále deväť.
Polícia uviedla, že 45 ľudí bolo prevezených do nemocníc v Berlíne.
00:18
Špekulácie o totožnosti vodiča
Nemecké médiá špekulujú o totožnosti muža, ktorý kamión šoféroval. Podľa Die Welt bol vodičom Pakistanec, podľa Der Tagesspiegel Pakistanec či Afganec.
23:43
Identita spolujazdca ostáva neznáma
Reuters odvoláva správu o identite mŕtveho poľského spolujazdca. Udáva len, že kamión bol poľský.
23:39
Reakcie nemeckých politikov
"Je to zlý večer pre Berlín a našu zem, ktorý mnou rovnako ako množstvom ľudí veľmi otriasol," uviedol prezident Gauck v prvej reakcii. Zároveň vyjadril sústrasť pozostalým obetí a poďakoval zasahujúcim záchranárom a policajtom.
Zármutok nad udalosťami na vianočnom trhu vyjadrila ústami svojho hovorcu tiež kancelárka Angela Merkelová.
Rovnako reagoval aj vicekancelár Sigmar Gabriel a minister zahraničia Frank-Walter Steinmeier.
23:23
Nejasné okolnosti nárazu
Okolnosti nárazu sú stále nejasné, uviedol vysoko postavený nemecký úradník. Správy, že nákladné vozidlo mohlo byť unesené ozbrojencami označil za špekulácie.
"Sled udalostí ukazuje buď na nehodu alebo útok," povedal berlínsky štátny minister vnútra Andreas Geisel.
23:14
Mohlo ísť o únos
Poľský majiteľ kamióna tvrdí, že vozidlo mal šoférovať jeho bratranec, ktorý však od 16:00 nebral telefón. Je presvedčený, že kamión niekto uniesol. Uviedol to redaktor poľskej televízie TVN na Twitteri.
Truck owner: I'm sure the truck was stolen, i wouldn't be surprised if the driver would be tenth victim #berlin #tvn24
— Łukasz Frątczak (@LFratczak) 19. decembra 2016
23:11
Polícia práve vykonáva prehliadku kamiónu Scania
Kamión prešiel vianočným trhom 50 až 80 metrov. Polícia teraz skúma, či vodič vozidla brzdil.
22:54
Nemci nepotvrdili identitu obetí
Slovenské ministerstvo zahraničných vecí je v kontakte s nemeckými miestnymi úradmi, tie zatiaľ nepotvrdili identitu obetí. Čiže ešte nie je známe, či medzi nimi mohli byť aj Slováci. Informácie poskytol pre HNonline hovorca rezortu Peter Stano.
22:47
Slovensko prijíma štandardné opatrenia
"V súvislosti s drámou v Nemecku predseda vlády SR Robert Fico už komunikoval s ministrom vnútra SR Robertom Kaliňákom a riaditeľom SIS Antonom Šafárikom. Na Slovensku sa okamžite spustili štandardné opatrenia, ktoré sa v takýchto situáciách prijímajú," informuje premiérova hovorkyňa Beatrice Szabóová.
22:40
Česi by nemali byť medzi obeťami
Česká diplomacia zatiaľ nemá informácie o tom, že by medzi obeťami tragédie na vianočnom trhu v centre Berlína boli českí občania. Stanovisko slovenského ministerstva zahraničných vecí zisťujeme.
22:18
Polícia vyzýva ľudí
Nemecká polícia vyzýva ľudí, aby ostali doma.
Please help us. Stay home and do not spread rumors. Follow us here for important information. #Breitscheidplatz
— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) 19. decembra 2016
21:40
Polícia zatkla vodiča
Nemecká polícia oznámila, že chytila vodiča, po ktorom bolo vyhlásené pátranie. Spolujazdec zomrel v kabíne.