Správca najväčšej jadrovej elektrárne na svete oznámil v stredu, že únik rádioaktivity a počet zapečatených nádrží s jadrovým odpadom, ktoré sa prevrátili počas zemetrasenia v Kašiwazaki-Kariwa, bol vyšší, ako sa spočiatku predpokladalo. Japonská jadrová elektráreň TEPCO, ktorá tesne po zemetrasení v pondelok oznámila, že únik rádioaktivity neohrozí zdravie obyvateľstva, teraz priznáva, že stupeň radiácie v uniknutej vode je namiesto 60 000 až 90 000 bekerelov. "Pri výpočtoch výšky rádioaktivity v uniknutej vode došlo k chybe," oznámil správca jadrovej elektrárne Tokyo Electric v stanovisku. "Upravené hodnoty rádioaktivity sú však pod povoleným limitom, a teda neohrozujú životné prostredie." V stanovisku sa tiež hovorí, že zo 435 nádrží s jadrovým odpadom sa prevrátilo najmenej 40. Z nádrží uniklo 16 litrov vody, no nezistili v nej žiadnu radiáciu, oznámila v pôvodnej správe spoločnosť.
Pri silnom zemetrasení s magnitúdom 6,8 na Richterovej stupnici, ktoré postihlo stredné Japonsko v pondelok, zomrelo 9 ľudí a viac ako 1000 utrpelo zranenia.