Všetko, čo ste kedy chceli vedieť o Šípkovej Ruženke a báli ste sa opýtať. Tak by mohol v parafráze Woodyho Allena znieť podtitul filmu Maleficent s Angelinou Jolie, ktorý práve vstupuje do kín celého sveta vrátane Slovenska v jednej mohutnej vlne. Oficiálny tunajší titul Vládkyňa zla znie efektne, ale nenapovie, že ide o známy príbeh rozprávaný z menej známeho pohľadu, aspoň u nás.
Scenár, ktorý zručne previedol na plátno režisér Robert Stromberg, vychádza jednak z rozprávok bratov Grimmovcov, jednak z verzie Charlesa Perraulta. Odkazuje i k animovanej disneyovke a v neposlednom rade - za čo pravdepodobne môže jeho autorka Linda Woolverton - vnáša do tradičnej zápletky zľahka emancipačný tón. Podobne ako v animovanej Neskrotnej, aj tu hrajú mužské postavy úlohy v podstate okrajové: slabochov, zboristov či s prepáčením podržtaškov, ktorí si počkajú, až dámy všetko zariadia, a potom sa pripoja k spoločnej fotografii.
Avšak remeslom film vcelku príjemne prekvapí, počnúc výtvarnou podobou a končiac Angelinou Jolie v titulnej úlohe, zábavnej navonok a zjavne pobavenej aj osobne. Ríša, ktorej čoby okrídlená vládkyňa vládne, je pôvabne bizarnou kombináciou neskutočného Avatara s poetickým Petrom Panom, avšak víly tu nevyzerajú ako barbie a škraty by obstáli aj v Stredozemi. Najprvsi až príliš priestoru ukrajuje rozprávačský komentár, opisujúci éru "pred Ruženkou", teda lásku rozprávkovej bytosti k človeku, ktorý ju kruto zradí. Až potom prechádza kráľovná na temnú stranu kliatby, motivovanej vcelku prirodzenou pomstou na zradnom milom - otcovi malej Ruženky. A Jolie si odvetu vskutku vychutnáva: výrazom tváre so zvýraznenými lícnymi kosťami, pohľadom prezieravej víťazoslávy, modulovaným hlasom s jedovatou sladkosťou. Kto by čakal, že sa hollywoodska hviezda takto s gustom "odviaže" práve v rozprávke?
Samozrejme, aj keď má herecky silnú titulnú hrdinku, vďačnú obrazovú štylizáciu a pôsobivé akčné scény, stále zostáva Vládkyňa zla v bezpečných vodách pravidiel daného žánru. K jeho povinnostiam patrí komediálne odľahčenie v podobe troch šialených sudičiek alebo prvé stretnutie dospievajúcej Ruženky s princom, ako vystrihnuté z tínedžerskej reklamy. Mimochodom Elle Fanning ako Ruženka je ľúbezná, napriek tomu kamera krehkému stvoreniu občas pridá o bradu viac. Vlastne najpôsobivejšie aj najvtipnejšie okamihy sa odohrávajú počas Ruženkinho detstva, kedy sa nevinné dievčatko bezstarostne zbližuje so záhadnou temnou dámou, ktorá je v rozpakoch, ako sa správať, a bráni sa láskavosti, ktorú dieťa vzbudzuje. Na druhú misku váh spadajú nadbytočné vysvetlivky či módne maniere spomalovaných záberov, však poľudštený majestát Angeliny Jolie ich vždy znova vyváži a preváži. Ostatne hraná nadgeneračná rozprávka už v kinách dlho nebola.