Jej životnou úlohou bola drogovo závislá prostitútka Teresa Banksová zo seriálu Twin Peaks, píšu Lidovky. Objavila sa tiež ako forenzná expertka v seriáli Krimináka Miami.
Najväčšími filmovými hitmi Pamely Gidleovej bol film Thrashin' (v českom preklade Nářez) z roku 1986, kde si zahrala po bohu Josha Brolina. Diváci si ju pamätajú aj z filmu Cherry 2000, v ktorom stvárnila hlavnú úlohu Melanie Griffithová.
Režisér David Lynch jej ponúkol úlohu v seriáli Mestečko Twin Peaks. Tereza Banksová bola výraznou postavou a prvou obeťou vrahyne Laury Palmerovej. Túto rolu si zopakovala aj v snímku Twin Peaks: Fire Walk with Me z roku 1992. Ale tentokrát si už zahrala iba úlohu mŕtvoly na pitevnom stole.
Pamela Gidleyová v roku 1985 vyhrala súťaž Najkrajšie dievča sveta, ktorú organizovala Wilhelmina Modeling Agency. Hneď nato skúsila šťastie v Los Angeles, kde pracovala ako herečka a tiež modelka.