Pre lymskú boreliózu je typický viacfázový priebeh. V ranej fáze, tj. v priebehu niekoľkých dní až troch týždňov po prisatí nakazeného kliešťa, sa pacienti stretávajú s únavou, bolesťou hlavy a zvýšenou teplotou.
Červená škvrna s bledým stredom
U približne polovice nakazených sa objavuje typická červená škvrna, ktorá môže mať vyblednutý stred. Tento prejav je jasnou známkou lymskej boreliózy a uľahčuje diagnostiku aj včasnú liečbu.
V druhej fáze boreliózy (niekoľko týždňov až mesiacov po nakazení) môžu byť postihnuté kĺby, centrálny nervový systém a niekedy tiež srdce. Do tretieho štádia sa choroba môže dostať až po niekoľkých rokoch od nákazy.
Lymskú boreliózu možno úspešne liečiť antibiotikami, a ak je liečba začatá včas, pacienti zostávajú úplne bez následkov.
Ako chrípka
Kliešťová encefalitída je závažné vírusové ochorenie, ktoré postihuje nervovú sústavu. Po prisatí infikovaného kliešťa sa objavujú prvé príznaky za 7 až 14 dní. Ťažkosti spočiatku pripomínajú chrípku a nakazení pociťujú slabosť, bolesť svalov a majú zvýšenú teplotu.
Po ústupe ťažkostí a niekoľkých dňoch "pokojovej fázy" nastáva druhé štádium ochorenia, pre ktoré sú typické silné bolesti hlavy, svetloplachosť či zvracanie.
Komplikácie v podobe obrny horných končatín, postihnutie nervov či porúch sluchu sťažujú rekonvalescenciu a pacientom veľmi znepríjemňujú každodenný život. Približne u 30 až 60 percent prípadov môže mať ochorenie dlhodobé aj trvalé následky.
Aj po vyliečení môže pacient trpieť bolesťami hlavy alebo čiastočnou obrnou. U najťažšej formy sa v rôznych fázach choroby môžu vyvinúť obrny nervov a môže dôjsť k zlyhaniu životne dôležitých centier a k smrti.
Prevenciou je očkovanie
U kliešťovej encefalitídy antibiotiká žiadny efekt nemajú, terapia sa zameriava výhradne na tlmenie prejavov choroby - pacienti dostávajú lieky na zrážanie horúčky, proti bolesti a zvracanie a na zmiernenie opuchu mozgu.
Pri nekomplikovanom priebehu je nutné počítať s dvojtýždňovou hospitalizáciou. Pracovná neschopnosť trvá u pacienta s "ľahším priebehom" 4 až 6 týždňov.
Ťažší priebeh vyžaduje dlhšiu hospitalizáciu a môže tiež znamenať dlhodobejší pobyt v rehabilitačných zariadeniach. Na rozdiel od boreliózy existuje u kliešťovej encefalitídy očkovanie, ktoré je spoľahlivou prevenciou.