Miloslav Luther vo svete filmu začínal ako asistent réžie a pomocný režisér na výrazných snímkach Stanislava Barabáša (Krotká), Ivana Balaďu (Dáma) a Ela Havettu (Slávnosť v botanickej záhrade). Po absolvovaní FAMU v Prahe nastúpil ako režisér do Slovenskej televízie kde sa od spravodajstva a publicistiky dostal k réžii televíznych inscenácií a hraných filmov. Inklinoval k adaptáciám významných diel slovenskej i svetovej literatúry. Už za svoj druhý televízny film s adaptáciou poviedky Thomasa Manna Mário a kúzelník (1976) s Jurajom Kukurom v hlavnej úlohe získal viacero ocenení vrátane Striebornej nymfy na medzinárodnom televíznom festivale v Monte Carle. V roku 1983 nakrútil päťdielnu televíznu minisériu Lekár umierajúceho času o osudoch Jana Jessenia. Tá mapuje jeho pôsobenie v rudolfínskej Prahe až po jeho smrť na popravisku po porážke českého stavovského protihabsburgského povstania. Zostrihom vznikla aj filmová verzia pod názvom Svedok umierajúceho času.
Jeho debutovým kinofilmom bola rozprávka Kráľ Drozdia brada (1984) a v rámci tohto žánru o dva roky neskôr nakrútil aj adaptáciu Dobšinského Mahulieny, zlatej panny. Jeho ďalšie filmy Zabudnite na Mozarta(1985), Chodník cez Dunaj (1989), Anjel milosrdenstva (1993) získali viacero domácich i zahraničných ocenení. So svojím bratom, kameramanom Igorom Lutherom) nakrútil dva filmy: Tango s komármi (2009) a Krok do tmy (2014). Významná je jeho činnosť aj v oblasti pedagogiky ako aj organizácie a podpory slovenskej tvorby v rámci Audiovizuálneho fondu. Miloslav Luther na Art Filme uvedie svoj najnovší film Spiaci účet (2024) ako aj Útek do Budína (2002) – režisérska verzia (2006) a pre filmových profesionálov i fanúšikov pripravil aj svoj masterclass.
Martin Palúch, umelecký riaditeľ MFF Art Film, o doyenovi slovenskej filmovej réžie uviedol: „Naozaj ma teší, že si tento rok ocenenie Zlatá kamera prevezme slovenský režisér Miloslav Luther. Jeho režijné poňatie charakterizuje realistické vykreslenie atmosféry, aj keď sa príbehy, ktoré si vyberá, odohrávajú v pohnutých historických obdobiach. Protagonisti jeho filmov bývajú vrhnutí do netradičných situácií, v ktorých musia zápasiť s mocou a okolnosťami, pričom čelia silným vnútorným dilemám. Je pritom jedno, či ide o postavy historické alebo bežných smrteľníkov.”
MFF Art Film 2024 po rumunskom režisérovi Cristi Puiu predstavil ďalšiu významnú osobnosť, ktorá ho navštívi. 30. ročník festivalu sa uskutoční v Košiciach od 21. do 28. júna a ponúkne viac ako 120 filmov v dvanástich programových sekciách spolu s bohatým sprievodným programom. Všetky informácie o festivale sú priebežne aktualizované na jeho webstránke www.iffartfilm.com ako aj oficiálnych kontách na sociálnych sieťach.