Poďme kyvätuvať pri krčmu. Veta, ktorú ste určite nikdy nepočuli v takomto znení. Ľudia, ktorí používajú slovo kyvätuvať, by sa nad frázou „pri krčmu“ poriadne udivili. Používajú sa totiž v úplne rozdielnych mestách a regiónoch. Ešte stále si myslíte, že Slováci si vždy rozumejú?
Náš jazyk je krásny. Ľubozvučný, spevavý, plný výnimiek či prekvapivých fráz a prízvukov. Na to, aká malá krajina sme, pomaly každá obec má svoje špecifiká, ktoré sa odvíjajú od histórie oblasti či od toho, do akých krajín miestni chlapi chodili pred desiatkami rokov pracovať a neskôr sa s naučenými cudzími slovíčkami vrátili. Tie sa ujali natoľko, že formovali nárečia.
My sme sa v redakcii pozreli na slovíčka a frázy, ktoré nepoužívame všade. Možno niektoré znejú povedome, význam niektorých si logicky odvodíte. Uhádnete (alebo budete presne vedieť) odkiaľ pochádzajú slová, ktoré sme vybrali do nášho veľkého kvízu?