© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.
Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.
Tí, čo predpovedali, že rok 2021 bude iný ako ten predošlý, majú pravdu, ale inak, ako si myslia. Napriek existencii viacerých druhov vakcín krajiny ako Veľká Británia, USA a mnohé európske štáty zažívajú najtemnejší moment pandémie. Vo Veľkej Británii počty pozitívne testovaných denne prekračujú 50-tisíc a v Londýne počty rastú napriek tomu, že sú školy a univerzity zatvorené.
Počet hospitalizovaných ľudí na COVID-19 prevyšuje aprílový rekord. Sir Jeremy Farrar, pandemický poradca vlády, tvrdí, že britské zdravotníctvo je na pokraji kolapsu. Zdravotnícky personál je vyčerpaný, mnohí z nich sú chorí alebo v karanténe. Situácia je taká zúfalá, že n...
Zostáva vám 85% na dočítanie.